22 de agosto de 2026 a la – 18:06
LA COLMENA. Ante miembros de la comunidad japonesa y nikkei, el príncipe heredero Akishino destacó el legado de los inmigrantes japoneses y el vínculo construido con Paraguay durante 90 años de la inmigración japonesa, durante un discurso pronunciado en japonés en este distrito, considerado la cuna de la inmigración japonesa en el país.
El discurso fue pronunciado ante representantes de la Asociación Japonesa de La Colmena, organización anfitriona de la visita, y autoridades locales y nacionales. Participaron el intendente de La Colmena, Sergio Galeano; la gobernadora de Paraguarí, Norma Zárate de Monges (ANR), además de los embajadores de Paraguay en Japón y de Japón en Paraguay.
En el marco de la conmemoración de los 90 años de la inmigración japonesa al Paraguay, el príncipe, acompañado de la princesa heredera Kiko recordó especialmente su anterior visita a La Colmena, realizada hace dos décadas, y las experiencias que le transmitieron integrantes de la primera generación de inmigrantes.
“Hace 20 años, cuando visité La Colmena, un miembro de la primera generación que había vivido los inicios de la colonización me dijo: ‘Tres años de quemar demasiado, tres años de no quemar lo suficiente’”, recordó.
La expresión hacía referencia a las dificultades que enfrentaron los primeros inmigrantes para preparar y cultivar las tierras luego de la tala de los bosques. El príncipe señaló que aquellas palabras quedaron profundamente grabadas en su memoria como una muestra de las dificultades que debieron superar los pioneros de la colonización japonesa.
Akishino también recordó a quienes fallecieron durante aquellos primeros años sin poder concretar sus aspiraciones. En ese contexto, mencionó el homenaje realizado en el monumento conmemorativo del Parque Kunito Miyasaka, donde depositó flores en memoria de los inmigrantes fallecidos.
Lea más: El príncipe heredero Akishino de Japón inicia histórica visita a Paraguay
Reconocimiento a la comunidad nikkei
En su mensaje, el príncipe expresó su reconocimiento a los inmigrantes japoneses y sus descendientes, quienes actualmente participan activamente en distintos ámbitos de la sociedad paraguaya.
Destacó especialmente el desarrollo de la producción frutícola en La Colmena y el aporte de la comunidad nikkei al crecimiento de la localidad y del Paraguay.
También valoró el trabajo de las generaciones posteriores para mantener vivas las tradiciones japonesas y transmitirlas a los jóvenes, entre ellas el idioma, la cultura y la historia de la inmigración.
Asimismo, expresó su agradecimiento al pueblo paraguayo por haber recibido y acompañado a los inmigrantes japoneses durante estos 90 años. Recordó particularmente a Agustina Miranda González, fallecida, a quien reconoció por su apoyo a los inmigrantes japoneses y por haberlos protegido incluso durante la guerra.
Lea más: Príncipe heredero Akishino de Japón agradece a Paraguay por recibir a inmigrantes hace 90 años
Cooperación japonesa y nuevos emprendimientos
El príncipe también puso en valor los proyectos de cooperación japonesa que actualmente contribuyen al desarrollo de La Colmena. Mencionó particularmente iniciativas vinculadas con la JICA y el proyecto “IKOI”, que busca generar nuevas oportunidades y aportar al desarrollo de la comunidad.
Durante su visita, además, conoció emprendimientos impulsados por mujeres que se dedican a la gastronomía nipón de la localidad y pudo interiorizarse sobre proyectos que incorporan conocimientos y elementos de la cultura japonesa.
La agenda incluyó también una visita al Museo Fotográfico Tanaka, espacio privado que conserva imágenes de los primeros inmigrantes japoneses y documentos visuales de los inicios de la colonización.
Las fotografías permitieron al príncipe y a su comitiva conocer parte de la historia de las primeras familias japonesas que llegaron a La Colmena en 1936.
“Seguir valorando el vínculo con Japón”
Al finalizar su mensaje, el príncipe expresó su deseo de que las nuevas generaciones de descendientes japoneses continúen destacándose en sus respectivos ámbitos y mantengan vivo el vínculo con Japón.
“Espero que cada miembro de la comunidad de ascendencia japonesa, incluyendo a los jóvenes aquí presentes hoy, siga destacando en sus respectivos ámbitos en Paraguay y que, por mucho tiempo, sigan valorando el vínculo con Japón”, expresó.
La visita del príncipe heredero Akishino y la princesa a La Colmena se produjo en el marco de los actos conmemorativos por los 90 años de la inmigración japonesa al Paraguay, una fecha que marca nueve décadas desde el establecimiento de los primeros colonos japoneses en esta localidad del departamento de Paraguarí.
Más historias
Video: escuela de Banco’i recibe donación de un sistema potabilizador de agua – Nacionales
Guajayví: bananeros denuncian falta de mercado y bajo precio del producto – Economía
Mafia del asfalto en Asunción: exdirector es investigado – Nacionales